Remote Simultaneous Translation Service (RSI)

It is a solution based on a cloud platform for remote Simultaneous Interpretation in events similar to conferences or video conferences. It is also called Online Translation.

Remote Interpreting takes advantage of the potential of technology to make Interpretation services more flexible and affordable, allowing interpreters to work not only from where the event is taking place but also remotely.

Once the interpreter receives the necessary audio and video and performs the translation through the online platform, it can be distributed to the attendees so that they can use the infrared translation devices or through a mobile application where delegates can connect to be able to listen to the interpreters in the available languages. In addition, they can also connect from their laptops, tablets, or other devices. This way, the audience can participate remotely in the conference, act, or event.

Advantages

  • It offers clients an interpreting service fully integrated into the event that is provided with technical support and all the necessary material.
  • When an event is held abroad, interpreters can work from our HUBS located in one of our regional offices without having to travel to the event location, reducing and eliminating certain costs related to mobility.
  • Since travel is not required, interpretation can be offered for those events where additional languages are required since finding an interpreter is more complex.
  • New opportunities open up to provide interpretation for smaller groups, workshops, seminars, and smaller conferences with 10 to 20 delegates, a segment that, until now, has yet to use interpretation services due to the high costs involved.
  • Provides interpretation in places with no space for additional booths or places that are difficult to access.

Remote App

Users:

  • Through the┬ámobile application, delegates can listen to the remote interpretation.
  • Through the┬áevent code, delegates can agree to listen to the interpretation.
  • Delegates can┬áselect┬átheir language.
  • The app is available on iOS and Android for free.

Interpreters:

  • Interpreters will log into the Remote Interpretation platform on their device to access the app.
  • The audio and video will be┬ábroadcasted in HD┬áthrough the event platform.
  • The translation will be instantly transmitted to the event.
  • The interpreters will be able to┬áchat among themselves┬áas well as the technical team for any incidence through the integrated chat function.

Frequent Questions

What is a remote interpretation?

A remote interpretation has interpreters without them being physically in the place of the event. For example, when in the country itself, the requested interpreters are difficult to find (such as Chinese, Arabic, Kosovar, etc.), or travel costs are high, so online solutions can be used to add them to that event.

For which events can a simultaneous translation service be requested?

Interpretation services can be requested for the following events: business meetings, conferences, seminars, webinars, medical appointments, guardianship authorities, notary services, courts, legal assistance, exhibitions, fairs, property inspections, production facilities, embassies, consulates, military and guarded places, search for suppliers and partners, purchase, control and dispatch of merchandise and translation of sworn documents among others.

What are the advantages of having a professional interpreting service?

The investment of time and money required to organize an event with international participation is considerable. However, the quality of the interpreters’ work is critical to their success. They communicate all the content to the participants and help them interact and understand each other because there are meetings in which nuances and the need to express themselves with full detail in their language are essential.

Contact

Request your quote

For more information or a personalized quote, contact us.

Barcelona

C/Sic├şlia , 368 bajos 08025

Madrid

Av. de Manoteras, 22
Naves 49-50 28050

Badalona

Av. Eduard Maristany 364, Nave 19, 08918

Barcelona y Badalona

+34 932 656 517

Madrid

+34 914 166 404

Email

info@ditec.es