Alquiler de audioguías o Tourguides inalámbricos

wireles tourguides infoport sennheiser

Alquiler de audioguías o tourguides inalámbricos para traducción simultánea

 

Ditec Comunicaciones es la empresa en España con más material de traducción simultánea, y uno de los productos relacionados a ésta es el sistema de audioguías Infoport de Sennheiser, también llamados tourguide o audioguías.

En Ditec alquilamos este tipo de solución normalmente a compañías de traducción o directamente a clientes finales que quieren que durante un recorrido los asistentes reciban una información en su idioma materno o como mínimo que puedan entender.

En casos por ejemplo como el de una visita a una fábrica o espacio donde hay que mostrar máquinas o productos, se necesita que haya una persona que vaya traduciendo en otro idioma, por ejemplo el Director de la fábrica o el Jefe de Producción.

Lo mismo pasa en los museos para escuchar al guía que hace las explicaciones de las obras y exposiciones o en los tours turísticos en las ciudades y sus edificios y espacios emblemáticos.

 

Equipos Infoports y Audioguías (tourguides):

 

El sistema inalámbrico del que Ditec dispone y alquila son los Infoport de la marca Sennheiser y su funcionamiento es muy fácil, por lo que normalmente no es necesario un técnico con el alquiler (aunque, por supuesto, se pueden alquilar con técnico).

Básicamente consta de unos auriculares con botones (canales) que son los diferentes idiomas. Dependiendo de cuantos idiomas se quiera traducir, el traductor dispondrá de un micrófono para cada idioma; lo que significa que por cada idioma hay un traductor y un micrófono por traductor.

Por ejemplo, si la persona que está haciendo la explicación la hace en Chino y hay que traducirlo a los idiomas Inglés, Español y Alemán, habrá un traductor para cada idioma con un micrófono cada uno, y los participantes u oyentes seleccionarán de todos los canales el que les convenga de los tres. De ahí que también este sistema inalámbrico se llame también Tourguide.

 

Otras características de estos equipos:

 

– Otra ventaja de estas audioguías es su comodidad. 

– Permiten ser usados durante un largo periodo de tiempo porque pesan poco, y

– Su recogida y distribución entre los asistentes es cómoda, ya que al ser inalámbricos no necesitan enrollar y desenrollar cables.

– La misma maleta donde se transportan sirve para recargarlos.

Hay que decir que Ditec dispone tanto de analógicos como digitales, estos últimos de última generación no hay ningún tipo de interferencia de señal ni de frecuencia, al ser digitales todos estos problemas que en todos los sistemas analógicos suceden quedan minimizados por la nueva tecnología.

 

¡CONTÁCTENOS PARA PEDIR PRESUPUESTO!

También te puede interesar

¡Conecta con nosotros!
  • info@ditec.es
  • Of. Central C/ Sicília, 368 bajos. 08025 Barcelona

    Av. Eduard Maristany 364, Nau 19 08918 Badalona

  • (+34) 932 656 517
  • Av. de Manoteras 22 Naves 49-50. 28050 Madrid
  • (+34) 912 330 034

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR